Et demain ?

· Les besoins énergétiques sont considérables, tant au niveau des pays industrialisés (maintien et/ou croissance du potentiel actuel), qu’à celui des pays sous-développés (augmentation recherchée du niveau de vie – industrialisation).
· Les efforts d'économie d'énergie restent indispensables (transport, isolation thermique, augmentation des rendements thermiques, etc.) mais ne compenseront certainement pas l'accroissement de la demande.
· Les ressources énergétiques fossiles ne pourront, à terme relativement prochain, répondre aux besoins de la démographie en constante augmentation. La progression engendrée de l’effet de serre est inquiétante pour l’avenir.
· Les énergies renouvelables ne paraissent pas susceptibles de fournir, dans les prochaines décennies, une énergie “industrielle”, mais seulement “domestique”, et pour des applications ponctuelles, dans les régions isolées en particulier.
· Le nucléaire apparaît une bonne réponse aux besoins actuels et futurs ; il ne génère aucun rejet de CO2 ; les solutions existent pour régler le problème des déchets très radioactifs, du fait de leur très faible volume. Des décisions politiques sur leur mode de gestion doivent intervenir d'ici quelques années.
· Le parc nucléaire français produit l’équivalent d’un kilogramme de déchets radioactifs par habitant et par an dont 5 g seulement sont fortement radioactifs, 95 g.de faible et moyenne activité à vie longue et 900 g de faible et moyenne activité à vie courte.
· Par comparaison, toujours par habitant et par an, on recense 2500 kg. de déchets domestiques, et 2900 kg. de déchets industriels dont 70 kg de déchets ultimes très toxiques (cf. fiche n°3).

Les décisions qui seront prises dans les prochaines années vont peser sur l’avenir des générations futures.